-
1 coulisseau porte-outil
сущ.1) тех. продольные салазки (напр., токарного станка), ползун (продольно-строгального или долбёжного станка), ползун (продольнострогального или долбёжного стояка), продольные салазки (токарного станка)2) маш. ползун с резцедержавкойФранцузско-русский универсальный словарь > coulisseau porte-outil
-
2 traînard
-
3 traînard
1. прил.общ. отставший2. сущ.1) общ. медлительный человек, продольные салазки (токарного станка)2) тех. каретка суппорта, суппорт, выпускная антенна, салазки суппорта -
4 coulisseau porte-outil
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coulisseau porte-outil
-
5 traînard
1. m (f - traînarde)1) отставший [отставшая]peloton de traînards — группа последних ( в велогонке)2. m -
6 traînard du tour
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > traînard du tour
-
7 traînard du tour
сущ. -
8 chariot
mchariot arrière — задний суппорт; задняя кареткаchariot automoteur — самоходная тележка, автокарchariot auxiliaire — дополнительная [вспомогательная] кареткаchariot avant — передний суппорт; передняя кареткаchariot birail suspendu — подвесная тележка, перемещающаяся по двухрельсовому путиchariot central — центральный [основной] суппортchariot à cuillère — (автоматическая) тележка с ковшовым захватомchariot élévateur transpalette — (вилочный) погрузчик для поддоновchariot indépendant — суппорт с индивидуальным приводом; каретка с индивидуальным приводомchariot longitudinal — продольный суппорт; продольные салазкиchariot à main — 1. ручная тележка 2. суппорт с подачей вручнуюchariot mobile — 1. самоходный суппорт; самоходная каретка 2. самоходная тележкаchariot sur le montant — суппорт на стойке, боковой суппортchariot porte-broche — каретка резцедержателя, резцовые салазкиchariot porte-charges — грузовая каретка; грузовая тележка (крана)chariot porte-meule — бабка шлифовального круга, шлифовальная бабкаchariot porte-outil — резцовый [инструментальный] суппорт, резцовые салазки, каретка резцедержателяchariot porte-tourelle revolver — (продольные) салазки револьверной головкиchariot porteur — грузовая каретка; грузовая тележкаchariot de stockage — передвижной стеллаж; тележка со штабелёромchariot suspendu — подвесная тележка; подвесная кареткаchariot de tourelle — (продольные) салазки револьверной головкиchariot de transfert — каретка для перемещения детали (напр, в поточной линии)chariot sur traverse — суппорт на траверсе [на поперечине]chariot vertical — вертикальный, суппорт
См. также в других словарях:
Металлорежущий станок — машина для обработки резанием металлических и др. материалов, полуфабрикатов или заготовок с целью получения из них изделий путём снятия стружки металлорежущим инструментом (См. Металлорежущий инструмент). М. с. являются основным … Большая советская энциклопедия